Ay, perder documentos importantes es lo peor, sobre todo cuando estás fuera de Estados Unidos. Si has extraviado tu certificado de naturalización o de ciudadanía y te encuentras en el extranjero, ¡que no cunda el pánico! Es posible obtener un duplicado, pero hay que seguir unos pasos adicionales.
¿Qué formulario necesitas?
La buena noticia es que puedes utilizar el mismo formulario (Formulario N-565) para solicitar la sustitución de un Certificado de Naturalización o de Ciudadanía perdido, robado o dañado, incluso si te encuentras en el extranjero.
Cómo rellenar el formulario
Entra en la página web del USCIS y descarga el formulario N-565. ¡Rellénalo con cuidado! Asegúrate de que toda la información sea correcta, especialmente los datos sobre tu certificado original, el motivo por el que necesitas un duplicado y tu dirección actual en el extranjero.
Reúne tus documentos
Ya que estás, empieza a reunir algunos documentos para respaldar tu solicitud. Esto es lo que podrías necesitar:
Una copia de tu certificado original (si lo tienes)
Un documento de identidad, como un pasaporte o un permiso de conducir
Una denuncia policial en caso de pérdida o robo de tu certificado
Documentación que acredite cualquier cambio de nombre (certificado de matrimonio, resolución judicial)
No te olvides de las tasas
La tasa de tramitación del formulario N-565 es de 555 dólares. Comprueba en la página web del USCIS la información más reciente sobre las tasas y los métodos de pago aceptados, sobre todo porque vas a realizar el pago desde fuera de los Estados Unidos.
Envío de tu solicitud
Hay dos formas de presentar tu solicitud:
Por correo: Deberás enviar por correo el formulario cumplimentado y los documentos a una oficina de buzón de seguridad específica de USCIS. La dirección figura en el sitio web de USCIS, ¡así que asegúrate de escribirla correctamente!
Ayuda consular: En algunos casos, es posible que puedas presentar tu solicitud a través de la embajada o el consulado de EE. UU. más cercano. Ponte en contacto con el consulado de tu país para averiguar si ofrecen este servicio y obtener instrucciones sobre cómo proceder.
Prepárate para la biometría
Es posible que el USCIS te pida que acudas a una cita para la toma de datos biométricos (huellas dactilares, fotografía y firma). Si te encuentras fuera de los Estados Unidos, esta cita podría tener lugar en una embajada o un consulado estadounidense. Si fuera necesario, te enviarán una notificación con los detalles.
Sigue el estado de tu solicitud
Una vez que hayas enviado toda la documentación, podrás hacer un seguimiento del estado de tu solicitud utilizando el número de recibo facilitado por el USCIS. En la página web del USCIS hay una práctica herramienta en línea que te permite hacerlo.
Aspectos importantes
Plazos de tramitación: La sustitución de tu certificado puede llevar tiempo. Consulta la página web del USCIS para conocer los plazos de tramitación actuales y recuerda que el envío por correo internacional y la coordinación con los consulados pueden alargar el tiempo de espera.
Manténgase en contacto: Asegúrese de que el USCIS dispone de sus datos de contacto actuales, incluyendo una dirección de correo electrónico y un número de teléfono que funcione en el extranjero.
Considera la posibilidad de acudir a un abogado: si tu situación es compleja o te resulta abrumador gestionar el proceso desde el extranjero, plantéate consultar a un abogado especializado en inmigración. Te puede ofrecer orientación y apoyo.
Solicitar la sustitución de tu certificado de naturalización o ciudadanía desde el extranjero requiere un poco más de planificación, pero sin duda es posible. Si sigues estos pasos y te organizas bien, estarás en el buen camino para conseguir tu certificado de sustitución.


